3 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/quacker/lexicondialog.cpp b/quacker/lexicondialog.cpp
index f812eed..9d1998c 100644
--- a/quacker/lexicondialog.cpp
+++ b/quacker/lexicondialog.cpp
@@ -23,6 +23,7 @@
 
 #include "lexicondialog.h"
 #include "customqsettings.h"
+#include "settings.h"
 #include "geometry.h"
 
 
@@ -60,7 +61,7 @@ LexiconDialog::LexiconDialog(QWidget *parent, const QString &originalName) : QDi
 	Geometry::setupInnerLayout(addRemoveWordsRow);
 	QHBoxLayout * buttonRow = new QHBoxLayout;
 	Geometry::setupInnerLayout(buttonRow);
-	QGroupBox * lexiconInformationGroup = new QGroupBox(tr("Lexicon information:"));
+	QGroupBox * lexiconInformationGroup = new QGroupBox(tr("Lexicon information"));
 	QVBoxLayout * lexiconInformationLayout = new QVBoxLayout(lexiconInformationGroup);
 
 	// build the layout
@@ -97,6 +98,8 @@ LexiconDialog::LexiconDialog(QWidget *parent, const QString &originalName) : QDi
 	connect(m_deleteLexicon, SIGNAL(clicked()), this, SLOT(deleteLexicon()));
 	
 	setWindowTitle(tr("Configure Lexicon - Quackle"));
+
+	Settings::populateComboFromFilenames(m_alphabetCombo, "alphabets", "");
 	updateLexiconInformation();
 
 	// sync game board with control states and draw board
@@ -125,10 +128,10 @@ void LexiconDialog::accept()
 void LexiconDialog::updateLexiconInformation()
 {
 	QString text;
-	text.append(tr("File name:"));
-	text.append(tr("\n\nFile size:"));
-	text.append(tr("\n\nWord count:"));
-	text.append(tr("\n\nLexicon hash:"));
+	text.append(tr("File name: "));
+	text.append(tr("\n\nFile size: "));
+	text.append(tr("\n\nWord count: "));
+	text.append(tr("\n\nLexicon hash: "));
 
 	m_lexiconInformation->setText(text);
 }
diff --git a/quacker/settings.cpp b/quacker/settings.cpp
index c516b91..3c42a39 100644
--- a/quacker/settings.cpp
+++ b/quacker/settings.cpp
@@ -476,10 +476,10 @@ void Settings::editTheme()
 void Settings::populateComboFromFilenames(QComboBox* combo, const QString &path, const QString &label)
 {
 	QStringList fileList;
-	QDir dir(m_appDataDir);
+	QDir dir(self()->m_appDataDir);
 	if (dir.cd(path))
 		fileList << dir.entryList(QDir::Files | QDir::Readable, QDir::Name);
-	dir = QDir(m_userDataDir);
+	dir = QDir(self()->m_userDataDir);
 	if (dir.cd(path))
 		fileList << dir.entryList(QDir::Files | QDir::Readable, QDir::Name);
 
diff --git a/quacker/settings.h b/quacker/settings.h
index ee1b59a..cee0562 100644
--- a/quacker/settings.h
+++ b/quacker/settings.h
@@ -39,6 +39,9 @@ public:
 
 	static Settings *self();
 
+	// load up an item list based on a list of filenames
+	static void populateComboFromFilenames(QComboBox* combo, const QString &path, const QString &label);
+
 signals:
 	void refreshViews();
 
@@ -91,9 +94,6 @@ private:
 	// populate the popup based on what's in QSettings
 	void loadBoardNameCombo();
 
-	// load up an item list based on a list of filenames
-	void populateComboFromFilenames(QComboBox* combo, const QString &path, const QString &label);
-	
 	static Settings *m_self;
 };